venerdì 25 gennaio 2013

" Volersi bene " ...

    
          
     Curarsi, senza esasperazione, non significa essere superficiali ma semplicemente ”volersi bene” … per chi nel 2013 dovesse ancora pensare che una donna bella e in ordine sia necessariamente una gallina...

      Care, without exaggeration, does not mean to be superficial but simply "love one another" ... for those who in 2013 had yet to think that a beautiful woman and in order is necessarily a chicken ...

giovedì 24 gennaio 2013

Guardate un pó...

... Cosa ho scelto ... Una stola stupenda con applicazioni gold! Abbinata ad un outfit casual da quel tocco in piú... Su un abitino invece conferisce quel tocco di stile inconfondibile, vi avvolge col suo charme ...continuate a seguirci con affetto e presto...


... What I chose ... A stunning stole with gold! Combined with a casual outfit from that extra touch more ... On a dress instead gives a touch of distinctive style, with its charming surrounds you ... continue to follow us with affection and soon ..

lunedì 21 gennaio 2013

Una serata tra amici ...

Eccoci! Salve amici! Come Vi avevamo promesso i nostri outfits della serata in discoteca con i nostri amici, in un luogo intimo ma con tanta musica e sano divertimento! Io ho scelto di indossare il mio nuovo capospalla animalier, poi quello che in gergo chiamiamo "LBD"( acronimo di Little black dress ...) anche se in realtà non si tratta di un lbd vero e proprio ma di un mio particolare riadattamento ... composto da una lounguette nera spezzata a fascette, un top nero e un cinturone grigio, il tutto abbinato a calze nere velate e décollété in suede red. Angela Bree invece ha scelto un abito bon-ton nei toni del grigio e nero fasciato in vita e ai margini. Lo stesso motivo a fascia sulle spalle preziosamente decorate con borchie dorate. Per essere sempre a posto e a proprio agio senza lasciare stile ed eleganza a casa! Continuate a seguirci con affetto !




Hi friends! As we promised our outfits of the evening clubbing with friends in an intimate but with lots of music and healthy fun! I chose to wear my new outerwear animalier, then what in the jargon we call "LBD" (an acronym for Little black dress ...) Although it is not a lbd real but my particular readjustment ... including: a black skirt that was broken at cable, a black top and a grey suede belt, all paired with black stockings veiled and décolletage red suede. Angela Bree instead chose a bon-ton dress in shades of grey and black banded at the waist and at the margins. The same reason shoulders bandeau preciously decorated with Golden studs. To be always in place and comfortable style and elegance without leaving home! Continue to follow us with affection!


giovedì 10 gennaio 2013

Calze ... Che passione!

Nulla di piú vero! Le calze per noi donne sono un must , un rituale, qualcosa di irrinunciabile soprattutto nella stagione invernale! Al giorno d'oggi é possibile trovarne in commercio davvero di tutti i tipi, per tutte le tasche e per qualsiasi stile... Le calze sono uno strumento col quale possiamo dare libero sfogo alla nostra fantasia! Adesso vi mostreremo cosa abbiamo scelto per noi e lo condividiamo con voi... Le calze scelte con sapienza possono aiutarvi a costruire un look diverso e sempre originale! Continuate a seguirci con affetto! Modelli : scaldamuscoli blu Tezenis; autoreggente fantasia color sandalo e a forme geometriche Calzedonia; maxi gambaletto con bottoni Calzedonia; e sosete sempre Calzedonia





venerdì 4 gennaio 2013

Notazioni di stile...

... In questi giorni ci siamo imbattute per strada con una massa di manichini senz'anima... Vestite voi stessi con ció che avete dentro...non indossate necessariamente ció che la moda vi detta! Purtroppo é vero, tutti possono acquistare ció che vogliono, ma a volte pare che non si guardino allo specchio prima di scendere da casa perché l'importante é solo "essere alla moda", "portare quelle scarpe perché tutti le portano", indossare qualcosa che non ci dona solo perché ce l'ha anche la nostra amica! Basta!  Parola di Angela Bree e Valentina Hope!

... These days we are unbeaten on the road with a mass of lifeless mannequins ... Dress yourself with what you have inside ...not necessarily what you wear fashion dictates to you! Unfortunately it is true, everyone can buy what you want, but sometimes it seems that you do not look in the mirror before going home because the important thing is just to be 'fashion "," bring those shoes because all the lead, "wear something that does not give us just because we did also our friend! Enough!


lunedì 24 dicembre 2012

Natale...

Rue de Passy vi augura buone feste e un felice e sereno Natale ... Abbiate buongusto anche nelle festività! Un abbraccio da Angela Bree Pieretti & Valentina Hope Felaco